|
U02004000 |
Der Jobstep mit Report '&01' und Variante '&02' konnte nicht angelegt werden.
"Job step could not be created which is mostly due to erroneous job data (e.g. variant, user, ABAP name etc.). Search for the reason in the SAP system with transaction ""SM21"" (system log)."
|
|
U02004001 |
RFC-Rückgabewert: '&01'
|
|
U02004002 |
Fehler bei RfcOpen-Aufruf, es konnte keine Verbindung hergestellt werden
|
|
U02004003 |
Fehler in Socket-Aufruf '&01', Fehlercode '&02'
|
|
U02004004 |
Job '&01' konnte nicht gestartet werden.
|
|
U02004005 |
Der SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wurde freigegeben.
|
|
U02004006 |
Verbindung zu '&02' konnte nicht hergestellt werden ('&01').
|
|
U02004007 |
Fehler '&01' in '&02'-Aufruf
|
|
U02004008 |
Die Logdatei '&01' konnte nicht angelegt werden.
|
|
U02004009 |
Verbindung zu SAP R/3 Version '&01' (Host '&02', SystemID '&03') wurde hergestellt.
|
|
U02004010 |
Die Jobdatei '&01' konnte nicht geöffnet werden.
|
|
U02004011 |
Kommando '&01' ist in SAP Version '&02' nicht möglich.
|
|
U02004012 |
Die Zeile '&01' konnte nicht interpretiert werden.
|
|
U02004013 |
Unbekanntes Kommando mit Code '&01' aufgetreten.
|
|
U02004014 |
Die Variante '&01' des Reports '&02' konnte nicht kopiert werden ('&03').
|
|
U02004015 |
Die Variante '&01' des Reports '&02' konnte nicht gelöscht werden ('&03').
|
|
U02004016 |
Die Variante '&01' des Reports '&02' konnte nicht geändert werden ('&03').
|
|
U02004017 |
Der Job darf mit Mandant '&01', Benutzer '&02' nicht gestartet werden.
|
|
U02004018 |
Der Job wurde erfolgreich interpretiert.
|
|
U02004019 |
Mit SAP R/3 verbunden.
|
|
U02004020 |
Das ABAP-Programm '&01' wurde mit Variante '&02' eingeplant.
|
|
U02004021 |
Das ABAP-Programm '&01' wurde eingeplant.
|
|
U02004022 |
Die Variante '&01' des Programms '&02' wurde modifiziert.
|
|
U02004023 |
Speicher '&01' (Größe '&02') konnte nicht angefordert werden.
|
|
U02004024 |
Der SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wurde erfolgreich angelegt.
|
|
U02004025 |
Die Ausführung des Jobscripts wurde abgebrochen.
|
|
U02004026 |
Das Jobscript wurde erfolgreich beendet.
|
|
U02004027 |
Der SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wurde normal beendet.
|
|
U02004028 |
Der SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wurde abnormal beendet.
|
|
U02004029 |
Folgende Jobs sind für eine Aktivierung ausgewählt (Name = '&01', Gruppe = '&02', Benutzer ='&03')
|
|
U02004030 |
Job mit Name '&01' und Nummer '&02'.
|
|
U02004031 |
Es konnten keine Jobs ausgewählt werden (Auswahl: Name='&01', Gruppe='&02', Benutzer='&03')
|
|
U02004032 |
Der SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wurde erfolgreich gestartet.
|
|
U02004033 |
Folgende Sessions sind für die Verarbeitung ausgewählt (Name = '&01').
|
|
U02004034 |
Es konnten keine Mappen ausgewählt werden (Auswahl: Name='&01').
|
|
U02004035 |
Session mit Name '&01' und ID '&02'.
|
|
U02004036 |
Prozess-Session '&01' mit Queue-ID '&02'.
|
|
U02004037 |
Die Session '&01' mit Queue-ID '&02' wurde erfolgreich verarbeitet.
|
|
U02004038 |
Die Variante '&02' des Reports '&01' wurde erfolgreich gelöscht.
|
|
U02004039 |
Die Variante '&01' des Reports '&02' konnte nicht gelöscht werden, da sie nicht existiert.
|
|
U02004040 |
Die Variante '&02' des Reports '&01' wurde erfolgreich auf '&03' kopiert.
|
|
U02004041 |
Die Session '&01' mit Queue-ID '&02' wurde mit fehlerhaften Transaktionen ('&03') verarbeitet.
|
|
U02004042 |
SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wird gelöscht.
|
|
U02004043 |
Die max. Anzahl von erlaubten fehlerhaften Transaktionen wurde erreicht.
|
|
U02004044 |
Der Job mit RunID '&01' wurde nicht gefunden, kein Abbruch möglich.
|
|
U02004045 |
Job '&01' mit RunID '&02' abbrechen.
|
|
U02004046 |
Der Job '&01' mit RunID '&02' ist bereits beendet.
|
|
U02004047 |
Abbruch für Job '&01' mit RunID '&02' wurde erfolgreich eingeleitet.
|
|
U02004048 |
SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' abbrechen.
|
|
U02004049 |
Der Job mit RunID '&01' wurde nicht gefunden.
|
|
U02004050 |
Job '&01' mit RunID '&02' wurde aus interner Jobtabelle entfernt.
|
|
U02004051 |
Parameter '&01' muss mit Wert '&02' modifiziert werden.
|
|
U02004052 |
Die Auswahl '&01' soll mit Wert '&02' modifiziert werden.
|
|
U02004053 |
'START=DUPLICATE' und 'SELECT=EVERY' sind nicht erlaubt.
|
|
U02004054 |
Parameter wurde in 'SELECT=ONCE' geändert.
|
|
U02004055 |
Abbruch für Job '&01' mit RunID '&02' nicht möglich. Grund: '&03'
|
|
U02004056 |
Die Variante '&01' des Reports '&02' wird ausgelesen . . .
|
|
U02004057 |
Parameter '&01' = '&02'
|
|
U02004058 |
Der SAP Job '&01' wird dupliziert, neue Nummer '&02'
|
|
U02004059 |
Der Jobstep 'ABAP' mit Report '&01' und Variante '&02' wird eingetragen.
|
|
U02004060 |
Der Jobstep 'ABAP' mit Report '&01' ohne Variante wird eingetragen.
|
|
U02004061 |
Der Jobstep 'Externes Programm' mit Programm '&01' mit Parameter '&02' wird eingetragen.
|
|
U02004062 |
Der Jobstep 'Externes Programm' mit Programm '&01' ohne Parameter wird eingetragen.
|
|
U02004063 |
Modifikation der Variante '&01' des Reports '&02' konnte nicht durchgeführt werden.
|
|
U02004064 |
In '&01' Sekunde(n) wird ein erneuter Versuch durchgeführt.
|
|
U02004065 |
Modifikation der Variante '&01' des Reports '&02' konnte nicht durchgeführt werden.
|
|
U02004066 |
Auswahl '&01' = '&02'
|
|
U02004067 |
Parameter '&01' wurde auf '&02' Zeichen eingeschränkt.
|
|
U02004068 |
Ungültiger Wert '&01' bei VERIFY-Parameter, nur 'YES' oder 'NO' erlaubt.
|
|
U02004069 |
VERIFY wird aufgrund der globalen Einstellungen durchgeführt.
|
|
U02004070 |
VERIFY wird aufgrund der globalen Einstellungen nicht durchgeführt.
|
|
U02004071 |
SAP R/3 ist nicht verfügbar.
|
|
U02004072 |
SAP R/3 ist wieder verfügbar.
|
|
U02004073 |
Der SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' ist jetzt aktiv.
|
|
U02004074 |
Funktion '&01' in Bibliothek '&02' nicht gefunden.
|
|
U02004075 |
Fehler '&02' beim Laden der Datei '&01'. Prüfen Sie, ob Abhängigkeiten von anderen Dateien existieren.
|
|
U02004076 |
Funktion '&01' von eingestellter Schnittstelle nicht unterstützt - ignoriert.
|
|
U02004077 |
Funktion '&01' in der genutzten SAP-Schnittstelle nicht verfügbar.
|
|
U02004078 |
Bibliothek '&01' erfolgreich geladen.
|
|
U02004079 |
Fehler beim Schreiben in Logdatei '&01'. Fehlercode: '&02', Fehlerbeschreibung: '&03'.
|
|
U02004080 |
Ungültige Schnittstellenkonfiguration
|
|
U02004081 |
Fehler in Funktion '&01': '&02', Typ: '&03', ID:'&04', Nummer: '&05'
|
|
U02004082 |
Fehler beim Erzeugen der Monitor-Datei '&01', Fehlercode:'&02'
|
|
U02004083 |
Fehler beim Schreiben in die Monitordatei '&01', Fehlercode:'&02'
|
|
U02004084 |
RFC-Rückgabewert '&01' empfangen
|
|
U02004085 |
Info-Package '&01' wurde normal beendet
|
|
U02004086 |
Info-Package '&01' wurde abnormal beendet
|
|
U02004087 |
BW-Funktion kann nicht genutzt werden (kein Lizenzschlüssel, Konfigurationseinstellungen usw.)
|
|
U02004088 |
Info-Package '&01' wurde abgebrochen
|
|
U02004089 |
Info-Package '&01' wurde nicht gestartet. Keine Anfrage-Identifikation zurückgegeben.
|
|
U02004090 |
Info-Package '&03' erfolgreich eingeplant, InfoSource = '&01', Anfrage-ID = '&02'.
|
|
U02004091 |
Technischer Status rot. '&01'
|
|
U02004092 |
Technischer Status gelb. '&01'
|
|
U02004093 |
Technischer Status grün. '&01'
|
|
U02004094 |
Job '&01' wird dupliziert. Neuer Jobname = '&03', neue Jobnummer '&02'.
|
|
U02004095 |
Info-Package '&01' hat die maximale Laufzeit überschritten.
|
|
U02004096 |
Info-Package '&01': Ladestatus: '&02'
|
|
U02004097 |
Kein Info-Package gefunden.
|
|
U02004098 |
SAP-Job '&01' mit Nummer '&02' wurde nicht freigegeben.
|
|
U02004099 |
Ereignis-Timeout
|