L'Agent UNIX doit être installé sous un ID utilisateur répondant aux exigences suivantes :
Le sous-répertoire "temp" doit être défini de manière à ce qu'il puisse être lu par tout autre ID utilisateur. Pour ce faire, il ne suffit pas d'attribuer à ce répertoire un droit de lecture pour tous, mais tous les sous-répertoires (à partir de root) doivent également avoir un droit de lecture.
Le sous-répertoire "out" doit être défini de manière à ce que tout autre ID utilisateur puisse y accéder en écriture. Pour ce faire, tous les répertoires de niveau supérieur doivent au moins posséder un droit de lecture (voir plus haut).